巴比妥藥物名稱國際對照表
📌 一句話總結：同一種巴比妥類藥物在不同國家和地區有不同的名稱——包括國際非專利藥品名稱（INN）、商品名、華語圈俗名和英語街頭名稱。這份對照表可以幫助讀者辨識不同名稱所指的其實是同一種藥物，避免混淆。
最後更新：2026年7月
巴比妥藥物名稱對照表
| 學名（INN） | 常見商品名 | 華語圈俗名 | 英語俗名／街頭名稱 | 主要使用地區 |
|---|---|---|---|---|
| 巴比妥（Barbital） | Veronal | 佛羅拿 | Veronal | 全球（已淘汰） |
| 苯巴比妥（Phenobarbital） | Luminal | 白板、魯米那 | Purple hearts | 全球 |
| 戊巴比妥鈉（Pentobarbital Sodium） | Nembutal | 寧比泰 | Nembies, Yellow jackets | 全球 |
| 司可巴比妥（Secobarbital） | Seconal | 紅中 | Reds, Red devils | 美國、華語圈 |
| 異戊巴比妥（Amobarbital） | Amytal | 青發 | Blues, Blue devils | 美國、華語圈 |
| 布他比妥（Butalbital） | Fioricet®, Fiorinal® | 布他比妥 | Butalbital | 美國、歐洲 |
| 硫噴妥鈉（Thiopental Sodium） | Pentothal | 噴妥撒 | Pentothal | 全球（已少用） |
名稱來源
- Veronal：來自意大利城市維羅納（Verona），據說是開發者心中「地球上最寧靜的地方」
- Luminal：來自拉丁語「lumen」（光），暗示這個藥物能為失眠者帶來「光明」
- Nembutal：「Na」代表鈉鹽，「ethyl」和「butyl」代表化學側鏈，「al」代表巴比妥類
- Seconal：「sec」代表「secondary」（二級），「onal」是巴比妥類後綴
- Amytal：來自「amyl」（戊基），反映化學結構
- 紅中、青發、白板：來自麻將牌名稱，反映藥物膠囊顏色和在藥物次文化中的地位
使用注意
同一種藥物在不同國家可能有不同的商品名，而同一商品名在不同國家可能指不同的配方。讀者在查閱資料時應注意確認具體的配方和劑量，而不僅僅依賴商品名。
名稱對照常見問答（FAQ）
Q：Nembutal和戊巴比妥鈉是同一種東西嗎？
A：是。Nembutal是商品名，戊巴比妥鈉是國際非專利藥品名稱（INN）。兩者指的是同一個分子。
Q：紅中、青發、白板分別對應哪些藥物？
A：紅中＝司可巴比妥（Seconal），青發＝異戊巴比妥（Amytal），白板＝苯巴比妥（Luminal）。這些名稱來自麻將牌，反映了藥物的顏色。【根據藥物次文化研究文獻】
Q：為什麼同一種藥物在不同國家有不同的名稱？
A：學名（INN）是全球通用的標準名稱。商品名是製藥公司註冊的品牌名稱，不同公司、不同國家可能使用不同的商品名。俗名和街頭名稱則是藥物次文化中使用的非正式名稱。
📚 資料來源：WHO國際非專利藥品名稱（INN）清單、FDA藥品標籤、藥物次文化研究文獻
